8/23/2025, CHW25-LAA25, Angel Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2025 White Sox 0 1 0 0 2 0 0 0 0 3 6 0 7 0
2025 Angels 0 0 3 0 0 2 0 0 x 5 4 0 4 1
White Sox AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Verdugo rf 5 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .264 3 0 0 0
Chapman,M 3b 2 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 .233 0 2 0 0
Greene,R lf 4 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .269 1 0 0 0
Bregman dh 4 0 1 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .237 0 0 0 0
Swanson,D ss 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .213 1 2 0 0
Taylor,C 2b 3 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .224 1 1 0 0
Casas 1b 4 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .248 6 2 0 0
Carlson cf 3 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .214 5 0 0 0
Moreno c 3 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .233 6 0 0 0
Povich p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 1 0 0 0
Floro p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Martinez,S p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
32 3 6 3 1 0 0 4 9 0 0 0 1 0 0 24 7 0 0
Angels AB R H BI D T HR BB K SB CS IW HP SH SF AVG PO A E PB
Vargas,I 1b 3 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .205 7 1 0 0
McMahon 3b 4 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 .191 0 2 0 0
Marte,K 2b 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 .251 4 2 0 0
Pages,A cf 2 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 .249 1 0 0 0
Hays lf 2 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .207 1 0 0 0
Scott II ph 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .173 2 0 0 0
Tatis rf 4 1 1 2 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 .254 2 0 0 0
Nido c 3 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 .183 9 0 0 1
Bailey c 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .250 0 0 0 0
Cabbage dh 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .135 0 0 0 0
Kessinger ss 3 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .187 0 5 0 0
Civale p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Diaz,Yi p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 1 0 0 0
McFarland p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Bender p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
Rogers,Ty p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0
28 5 4 5 1 0 1 4 6 0 0 0 1 0 0 27 10 0 1
White Sox INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Povich 2.2 3 3 3 3 2 50 27 14 0 0 0 0 0 7.59
Floro L 0-2 3.2 1 2 2 0 2 43 27 13 1 0 1 0 0 4.34
Martinez,S 1.2 0 0 0 1 2 22 14 6 0 0 0 0 0 2.30
8.0 4 5 5 4 6 115 68 33 1 0 1 0 0
Angels INN H R ER BB K PCH STR BF HR IW HP WP DP ERA
Civale 4.2 3 3 3 4 6 94 54 22 0 0 1 0 0 4.06
Diaz,Yi W 1-0 1.1 1 0 0 0 1 18 11 5 0 0 0 0 0 0.00
McFarland H 15 0.2 1 0 0 0 1 22 15 3 0 0 0 0 0 3.19
Bender H 23 1.1 1 0 0 0 1 15 9 4 0 0 0 0 1 2.85
Rogers,Ty S 30 1.0 0 0 0 0 0 11 8 3 0 0 0 0 0 2.89
9.0 6 3 3 4 9 160 97 37 0 0 1 0 1
LAA: Scott II batted for Hays in the 8th
Bailey inserted at c in the 9th
Scott II moved to lf in the 9th
GWRBI: Tatis
Temperature: 84, Sky: clear, Wind: out to center at 3 MPH.
8/23/2025, CHW25-LAA25, Angel Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2025 White Sox 0 1 0 0 2 0 0 0 0 3 6 0 7 0
2025 Angels 0 0 3 0 0 2 0 0 x 5 4 0 4 1
White Sox -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Verdugo rf 1>k 3>k 9.2-3 7>McFarland 4
53
Chapman,M 3b k W HBP.1-2 D
Greene,R lf 63 54/f.B-1 k k
Bregman dh 2>63 k note 1 Bender
k
Swanson,D ss 7 4>63 Diaz,Yi 8>S
31
Taylor,C 2b W 8 6>43 643/gdp
Casas 1b S.1-3 k k 3/g
Carlson cf S.3-H;1-2 5>W S 9>Rogers,Ty
7
Moreno c 64/f pb.1-2 9 7
W
1: S.3-H;2-H;1-2
Angels -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Vargas,I 1b 1>9 W 5>8 Martinez,S
3/L
McMahon 3b 43 note 1 k k
Marte,K 2b k W.1-2 53 8>9
Pages,A cf 2>8 note 2 6>HBP W
Hays lf 63 note 3 4
Scott II ph 8
Tatis rf k Floro HR.1-H k
9
Nido c 3>S 4>k 7
Bailey c
Cabbage dh 31.1-2 8 63
Kessinger ss D.2-H 53 7>8
1: 36/f.2-3;B-1 2: S.3-H;2-3;1-2 3: W.3-H;2-3;1-2
White Sox IN OUT ER Angels IN OUT ER
Povich A1 B5 3 Civale A1 C4 3
Floro B6 C9 2 L 0-2 Diaz,Yi C5 C9 0 W 1-0
Martinez,S D1 D6 0 McFarland D1 D3 0 H 15
Bender D4 D7 0 H 23
Rogers,Ty D8 E1 0 S 30
8/23/2025, CHW25-LAA25, Angel Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2025 White Sox 0 1 0 0 2 0 0 0 0 3 6 0 7 0
2025 Angels 0 0 3 0 0 2 0 0 x 5 4 0 4 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, White Sox batting
0-0 0 --- 22 Verdugo struck out (CBBSFS)
0-0 1 --- 02 Chapman,M struck out (CCS)
0-0 2 --- 02 Greene,R grounded out to short (SSX)
************** Bottom of the 1st inning, Angels batting
0-0 0 --- 10 Vargas,I flied out to right (BX)
0-0 1 --- 10 McMahon grounded out to second (BX)
0-0 2 --- 22 Marte,K struck out (SBCBS)
************** Top of the 2nd inning, White Sox batting
0-0 0 --- 22 Bregman grounded out to short (BFBFX)
0-0 1 --- 00 Swanson,D lined out to left (X)
0-0 2 --- 30 Taylor,C walked (BBBB)
0-0 2 1-- 22 Casas grounded a single between first and second,
Taylor,C to third (BSFBX)
0-0 2 1-3 12 Carlson grounded a single up the middle, Taylor,C scored,
Casas to second (SBSX)
1-0 2 12- 21 Moreno grounded to short, forcing Carlson at second (BCBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Angels batting
1-0 0 --- 12 Pages,A flied out to center (CCBX)
1-0 1 --- 12 Hays grounded out to short (BCCX)
1-0 2 --- 12 Tatis struck out (BSSS)
************** Top of the 3rd inning, White Sox batting
1-0 0 --- 02 Verdugo struck out (CSS)
1-0 1 --- 32 Chapman,M walked (BBSBCB)
1-0 1 1-- 32 Greene,R grounded to third, forcing Chapman,M at second,
Greene,R to first (BBSBSX)
1-0 2 1-- 32 Bregman struck out (BpBBFF>F>S)
************** Bottom of the 3rd inning, Angels batting
1-0 0 --- 11 Nido lined a single to right center (SBX)
1-0 0 1-- 11 Cabbage grounded out to first, Nido to second (BFX)
1-0 1 -2- 10 Kessinger grounded a double down the third base line,
Nido scored (BX)
1-1 1 -2- 30 Vargas,I walked (BBBB)
1-1 1 12- 11 McMahon grounded to first, forcing Vargas,I at second,
Kessinger to third, McMahon to first (CBX)
1-1 2 1-3 32 Marte,K walked, McMahon to second (BCBBS>F>B)
1-1 2 123 01 Pages,A reached on an infield single to third, Kessinger
scored, McMahon to third, Marte,K to second (CX)
1-2 2 123 31 Hays walked, McMahon scored, Marte,K to third, Pages,A to
second (BBBSB)
Floro now pitching
1-3 2 123 22 Tatis flied out to right (CSBBX)
************** Top of the 4th inning, White Sox batting
1-3 0 --- 22 Swanson,D grounded out to short (BCSFBX)
1-3 1 --- 02 Taylor,C flied out to center (CCX)
1-3 2 --- 22 Casas struck out (CSBBS)
************** Bottom of the 4th inning, Angels batting
1-3 0 --- 22 Nido struck out (BFSBC)
1-3 1 --- 01 Cabbage flied out to center (FX)
1-3 2 --- 00 Kessinger grounded out to third (X)
************** Top of the 5th inning, White Sox batting
1-3 0 --- 31 Carlson walked (CBBBB)
1-3 0 1-- 21 Nido allowed a passed ball, Carlson to second (FBBB)
1-3 0 -2- 31 Moreno walked (FBBB.B)
1-3 0 12- 12 Verdugo flied out to right, Carlson to third (CCBX)
1-3 1 1-3 11 Chapman,M was hit by a pitch, Moreno to second (BSH)
1-3 1 123 12 Greene,R struck out (CCBS)
1-3 2 123 10 Bregman grounded a single up the middle, Carlson scored,
Moreno scored, Chapman,M to second (BX)
Diaz,Yi now pitching
3-3 2 12- 00 Swanson,D grounded out to first (X)
************** Bottom of the 5th inning, Angels batting
3-3 0 --- 32 Vargas,I lined out to center (BBBSSX)
3-3 1 --- 32 McMahon struck out (BBCFBS)
3-3 2 --- 00 Marte,K grounded out to third (X)
************** Top of the 6th inning, White Sox batting
3-3 0 --- 21 Taylor,C grounded out to second (BBCX)
3-3 1 --- 32 Casas struck out (CBBSBFS)
3-3 2 --- 22 Carlson lined a single to left (BFFBX)
3-3 2 1-- 00 Moreno flied out to right (X)
************** Bottom of the 6th inning, Angels batting
3-3 0 --- 12 Pages,A was hit by a pitch (CBSH)
3-3 0 1-- 12 Hays popped out to second (CBCX)
3-3 1 1-- 02 Tatis homered deep to left, Pages,A scored (FFX)
3-5 1 --- 10 Nido flied out to left (BX)
3-5 2 --- 10 Cabbage grounded out to short (BX)
************** Top of the 7th inning, White Sox batting
McFarland now pitching
3-5 0 --- 32 Verdugo grounded out to third (CBFFBFFBFFX)
3-5 1 --- 32 Chapman,M lined a double to right center (CBBFFBX)
3-5 1 -2- 12 Greene,R struck out (CCBS)
Bender now pitching
3-5 2 -2- 12 Bregman struck out (SBFS)
************** Bottom of the 7th inning, Angels batting
3-5 0 --- 10 Kessinger flied out to center (BX)
Martinez,S now pitching
3-5 1 --- 01 Vargas,I lined out to first (FX)
3-5 2 --- 12 McMahon struck out (CBCS)
************** Top of the 8th inning, White Sox batting
3-5 0 --- 22 Swanson,D grounded a single between third and short
(CSBBX)
3-5 0 1-- 00 Taylor,C grounded into a double play, Kessinger to
Marte,K to Vargas,I (X)
3-5 2 --- 31 Casas grounded out to first (BCBBX)
************** Bottom of the 8th inning, Angels batting
3-5 0 --- 11 Marte,K flied out to right (BCX)
3-5 1 --- 31 Pages,A walked (SBBBB)
Scott II pinch hitting for Hays
3-5 1 1-- 02 Scott II flied out to center (FCX)
3-5 2 1-- 22 Tatis struck out (BFBSS)
************** Top of the 9th inning, White Sox batting
Bailey now playing catcher
Scott II moved to left field
Rogers,Ty now pitching
3-5 0 --- 12 Carlson flied out to left (BFCX)
3-5 1 --- 01 Moreno flied out to left (SX)
3-5 2 --- 22 Verdugo popped out to second (CBBFX)